Skip to content
Misar.io

How to Use AI to Document Code, APIs, and READMEs in 2026

All articles
Guide

How to Use AI to Document Code, APIs, and READMEs in 2026

Generate accurate JSDoc, TSDoc, OpenAPI specs, and READMEs automatically. A practical guide for developers who hate writing docs but want to ship them.

Misar Team·Jan 25, 2026·3 min read
Table of Contents

Quick Answer

Use AI to generate JSDoc/TSDoc inline, OpenAPI specs from your routes, and READMEs from your package.json plus directory tree. Cursor and Claude Code are best for repo-scale docs; Copilot is best for inline comments.

  • TSDoc generation is near-perfect for typed code
  • Never publish AI-generated docs without reading them once
  • Auto-regenerate docs on CI to prevent drift

What You'll Need

  • TypeScript/JavaScript project (docs workflows adapt to Python, Go, Rust)
  • An AI IDE or CLI
  • typedoc or jsdoc for generated output
  • Optional: Fumadocs, Mintlify, or Docusaurus for publishing

Steps

  • Generate JSDoc for a function. In Copilot: type /** above a function and press Tab. In Cursor: Add TSDoc to all exports in this file.
  • Include examples. Prompt: Add an @example block showing typical usage.
  • Generate README from scratch. Attach package.json, top-level folders, and prompt: Write a README with install, usage, API, and contributing sections.
  • Generate OpenAPI from Express/Fastify routes. Prompt: Read these route handlers and produce an OpenAPI 3.1 spec.
  • Run doc CI. Add typedoc --out docs to your build step.
  • Publish with Fumadocs. Self-hosted, free, MDX-powered.
  • Keep docs fresh. Run scripts/update-docs.ts via Husky pre-push: if source changed without doc changes, fail.

Common Mistakes

  • Letting AI invent function behavior. Always verify @returns and @throws match the code.
  • Generic examples. AI loves foo/bar/baz. Ask for real examples from your domain.
  • Outdated code blocks. Snippets in docs rot fast — test them in CI.
  • No ownership. Someone on the team must own docs or they die.

Top Tools

Tool

Best For

Mintlify Writer

Inline JSDoc/TSDoc

GitHub Copilot

Comment autocompletion

Cursor

Repo-wide README generation

TypeDoc

Publishing TS API reference

Fumadocs

Self-hosted docs site

FAQs

Can AI write an accurate API reference? Yes, if types are strict. Loose TypeScript produces weaker docs.

Will AI document private functions? Only if you ask. Default is exports only — which is correct.

Does AI generate diagrams? Mermaid diagrams yes, via prompts like: Create a Mermaid flowchart for this data flow.

Can I publish AI docs on GitHub Pages? Yes. TypeDoc emits static HTML that deploys to any static host.

How do I prevent docs from drifting? CI check: if source modified, doc file timestamp must also change.

What about multi-language projects? AI handles Python docstrings, Go comments, and Rust doc comments equally well.

Conclusion

Docs are the cheapest quality multiplier in software. With AI, the excuse "I don't have time to document" is gone. Set up TypeDoc + Copilot today; publish with Fumadocs. Misar Blog has templates for API docs in five frameworks.

aidocumentationjsdocopenapireadmehow-to
Enjoyed this article? Share it with others.

More to Read

View all posts
Guide

How to Train an AI Chatbot on Website Content Safely

Website content is one of the richest sources of information your business has. Every help article, FAQ, service description, and policy page is a direct line to your customers’ most pressing questions—yet most of this d

9 min read
Guide

E-commerce AI Assistants: Use Cases That Actually Drive Revenue

E-commerce is no longer just about transactions—it’s about personalized experiences, instant support, and frictionless journeys. Today’s shoppers expect more than just a website; they want a concierge that understands th

11 min read
Guide

What a Healthcare AI Assistant Needs Before Launch

Healthcare AI isn’t just about algorithms—it’s about trust. Patients, clinicians, and regulators all need to believe that your AI assistant will do more than talk; it will listen, remember, and act responsibly when it ma

12 min read
Guide

Website AI Chat Widgets: What Converts Better Than Generic Bots

Website AI chat widgets have become a staple for SaaS companies looking to engage visitors, answer questions, and drive conversions. Yet, most chat widgets still rely on generic, rule-based bots that frustrate users with

11 min read

Explore Misar AI Products

From AI-powered blogging to privacy-first email and developer tools — see how Misar AI can power your next project.

Stay in the loop

Follow our latest insights on AI, development, and product updates.

Get Updates